Dropping the needle and listening to the entirety of the guitar grinding, drug-fueled fever dream that is Dig Your Own Hole could lead one to consider that Ed Simons and Tom Rowlands – The Chemical Brothers – had recorded the greatest electronic album of the ’90s.